Estaba rascándome la panza mientras revisaba YouTube y me salio un video del canal De Remate hablando del nuevo ataque de los progres a Pragmata, esta vez en Steam quejándose de que la actriz que hizo de Diana en el idioma ingles fue una actriz afrodescendiente inglesa llamada Grace Saif y que no podía ser que hiciera de una niña androide/IA caucásica con ese tono de piel.
Al
parecer a la gente se le olvido cual era el trabajo de los actores
gracias a HDP como Mark Ruffalo y Pedro Pascal, por dar unos
ejemplos, dos sujetos que en los últimos años han participado más
del activismo que de la actuación, así que supongo que con lo
progre que es Hollywood es entendible, así que se los recordaré; el
trabajo de los actores es interpretar un personaje, ya sea dándoles
su apariencia, su voz o ambos.
El trabajo de Saif como Diana es impecable, estuvo bien dirigida y bien actuada, le otorgó el encanto y la alegría que el personaje necesitaba para cobrar vida en nuestros corazones y querer defenderla hasta del polvo, chef kiss para los involucrados.
Ahora,
debo reconocer que estoy del lado de Borjas con aquello de que cuando
no encuentran problemas de los que quejarse, los inventan. Porque
sólo con eso de caucásico interpretado por un afrodescendiente lo
primero que se me vino a la cabeza fueron las voces de Kratos, el
fantasma de Esparta. Si bien es mediterráneo/helenio, es blanco por
guion y esa es su apariencia más conocida. Pero sus voces fueron
ambas actuadas por actores afrodescendientes; primero fue Terrence C.
Carson en la saga griega, él fue el encargado de actuar la ira con
la que Kratos se enfrento al dios de la guerra Ares y luego a todo el
Monte Olimpo. Luego fue Christopher Judge, el encargado de hacer del
Kratos nórdico, aquel que enfrento a sus fantasmas para llevar las
cenizas de Faye a Jotunheim junto a su hijo Atreus, para luego ser el
general del ejercito de los 8 Reinos versus Asgard.
Si bien es raro que se acepte el cambio de voz a un personaje cuya IP esta consagrada, hay casos en las que es necesario para cambiar el tono por completo de la serie, en el caso de TC era perfecto para ser la ira de los años jóvenes del personaje, pero hasta él mismo ha reconocido de que quizás no era la persona indicada para darle vida al viejo y cansado guerrero, así que estaba muy contento de que el trabajo de captura y voz cayera en manos de Christopher.
A
su vez, cuando Santa Monica toma la decisión de volver sobre sus
pasos y regresar a la saga griega con el remake de la trilogia
original, cuando llamaron a Christopher, este se negó a participar,
les dio las gracias, pero les dijo que esa etapa del personaje era de
TC, no solo porque ya la había hecho originalmente, si no porque en
la conferencia donde TC le dio su bendición con el personaje, ambos
dijeron frases en el tono del otro y fue evidente de que no son la
persona idónea para hacer ambas sagas, no solo para el publico
presente, si no que para ellos mismos como actores que conocen su
oficio.
Y ese es un caso no muy antiguo, es decir, TC regreso a principios de este año 2026 a ser el general espartano en el juego precuela God of War: Sons of Sparta, de la misma forma de que fue el mismo TC el que presentó la noticia del remake de la trilogía, dándonos a conocer que regresaría a interpretar al espartano.
Se que podría buscar más ejemplos, pero la cosa es que mientras más atrás me vaya, más se notara lo hipócritas o IGNorantes que son los progres, así que lo considero redundante. Ahora solo lo hacen por puro impacto mediático o para generar debate, pero no porque su argumento valga la pena.
Al final del día, para quienes amamos estas historias, un buen actor haciendo un buen trabajo es todo lo que nos importa, ya pueden imprimir sus comentarios e incrustárselos en donde no les llega el sol.
Fuentes:
Video de Borjas - DE REMATE
God of War 20th Anniversary - Cast Reunion Panel
Chris Judge Refused To Voice Young Kratos in Honor of TC Carson
No hay comentarios:
Publicar un comentario